自1997年首次发布以来，EmEditor 一直围绕两大支柱不断演进：即使面对超大文件也能保持高速，以及在 CSV 工作流程方面具备卓越能力。日本的 Levtech LAB 发布了一篇深度专题，聚焦我们的核心性能、实用的 CSV 编辑与高速搜索、近期通过 CI/CD 和 AI/Git 集成推进的现代化，以及我们如何将工程技术诀窍跨代传承。

本文探讨了为何 EmEditor 即使面对极其庞大的数据集（约 16 TB，1.09 万亿行）仍能保持流畅，以及我们的引擎级优化如何在大规模场景下实现高速搜索。文章还重点介绍了 CSV 的真实应用案例，展示当传统工具达到极限时，EmEditor 如何被采用为解决方案。

在开发方面，我们形成了自然的职责分工：我（Yutaka Emura）继续打磨 C/C++ 核心引擎，而我的儿子 Makoto 专注于外围领域——DevOps、Git 集成、AI 助手功能和插件。在 Makoto 的推动下，我们实现了一条 CI/CD 流水线，从构建、测试到打包（安装版、便携版、Microsoft Store）和发布全部自动化。这大幅减少了人为错误，提升了发布稳定性，并使我们能够把更多精力放在产品质量上。

这个故事还涉及小团队中相互信任带来的心理安全感、我们如何以质量优先做出产品决策，以及我们对“让 EmEditor 始终保持为最好的文本编辑器”的承诺。

• 阅读完整专题（Levtech LAB）
• https://levtech.jp/media/article/focus/detail_715/ （日文）

您是否从事编辑或翻译工作？或者您的工作需要处理很多文字或大文件？

IVANNOVATION 是一家领先的提供翻译和本地化服务的公司，每年需要处理数百万字。 他们就如何用 EmEditor 管理翻译和本地化项目分享了一些见解：

EmEditor —— 文本编辑与管理的秘密武器（不仅限于码农）

EmEditor v17.8 发布。 增加了一个筛选功能可以显示或编辑超大文件的一部分。
– 大大增强了与工作区相关的功能。

EmEditor 最近被一家德国电脑杂志“C’t”推荐。“C’t”是德国电脑杂志畅销排行榜上排行第二的专业性刊物，截止2011年3月为止，“C’t”总销售发行量已达315,000。

摘要：“EmEditor ist auf Tempo getrimmt – sowohl beim Start als auch bei der Verarbeitung enorm großer Dateien. Makrofunktionen und eine ausgefeilte Vergleichsfunktion machen dem Platzhirsch UltraEdit Konkurrenz.”

译文：EmEditor 以速度著称-特别是在启动时和在处理大型文件时。另外，EmEditor 的宏功能和顶尖的比较功能使它成为另一个文本编辑器界领军者，UltraEdit，强有力的竞争者。
6/2014, 62页

标题: Editor für alles
作者: Gerald Himmelein

下载杂志目录: http://www.heise.de/artikel-archiv/ct/2014/6/6_kiosk
购买文章: http://www.heise.de/artikel-archiv/ct/2014/06/062_Texteditor